Polityka prywatności
Informacja o tym tłumaczeniu
Prawnie wiążąca jest wyłącznie niemiecka wersja tego tekstu. To tłumaczenie służy jedynie celom informacyjnym.1. Administrator danych
Ardalan Ebrahimi (Pragpath Studio), Frankenallee, 14052 Berlin, Deutschland, e-mail: info@pragpath.com.
2. Zasady
Zbieramy wyłącznie dane niezbędne do danej funkcji. Z informacji o prawie jazdy możesz korzystać bez konta i bez plików cookie.
3. Odwiedzanie strony i logi serwera
Podczas odwiedzania strony nasz dostawca hostingu (Microsoft Azure, centrum danych w Europie Zachodniej) przetwarza dane technicznie niezbędne (np. adres IP, czas, otwartą stronę), aby dostarczyć i zabezpieczyć serwis. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
4. Statystyki użycia bez plików cookie
W naszej własnej bazie liczymy zdarzenia takie jak wyświetlenia profili usługodawców czy wysłane zapytania — bez cookies, bez adresów IP i bez identyfikatorów między urządzeniami. Usługodawcy widzą jedynie zagregowane wskaźniki. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (ulepszanie i rozliczanie naszej usługi).
5. Konto
Dla konta przechowujemy adres e-mail, opcjonalnie nazwę wyświetlaną oraz — przy logowaniu hasłem — bezpieczny skrót hasła. Przy logowaniu przez Google otrzymujemy od Google adres e-mail, nazwę i identyfikator. Twój osobisty plan prawa jazdy (Fahrplan) przechowuje wyłącznie informacje wprowadzone przez Ciebie (np. miasto, kategoria, miesiąc urodzenia). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
6. Zapytania do usługodawców
Gdy wysyłasz zapytanie, za Twoją zgodą przekazujemy imię, dane kontaktowe i wiadomość dokładnie temu usługodawcy. Dane zapytań są anonimizowane po 12 miesiącach. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b i a RODO.
7. Opinie i zgłoszenia
Opinie są powiązane z Twoim kontem i w razie potrzeby sprawdzane przed publikacją. Przechowujemy zgłoszenia korekt, aby móc sprawdzić dane.
8. E-maile
Wiadomości transakcyjne (np. potwierdzenia) wysyłamy za pośrednictwem usługodawcy działającego na nasze zlecenie. Z powiadomień możesz zrezygnować w ustawieniach konta.
9. Twoje prawa
Dostęp, sprostowanie, usunięcie, ograniczenie przetwarzania, przenoszenie danych i sprzeciw (art. 15–21 RODO). Na koncie możesz samodzielnie pobrać swoje dane i usunąć konto. Masz prawo złożyć skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych.
10. Okresy przechowywania
Konta do czasu usunięcia (następnie anonimizacja w ciągu 30 dni), zapytania 12 miesięcy, sesje 30 dni, logi techniczne przez krótki okres.