B197 – اختبار أوتوماتيك مع أهلية الناقل اليدوي
تؤدي الامتحان على سيارة أوتوماتيكية مع الاحتفاظ بحق قيادة السيارات اليدوية: ما لا يقل عن 10 حصص على ناقل يدوي، إضافة إلى قيادة اختبارية مدتها 15 دقيقة (الرمز 197).
تتعلم غالبًا على سيارة أوتوماتيك وتؤدي الاختبار بسيارة أوتوماتيك – لكن يمكنك بعد ذلك قيادة السيارات ذات الناقل اليدوي.
- الحد الأدنى للعمر
- 18 سنة (مع BF17: 17)
- التدريب على الناقل اليدوي
- على الأقل 10 × 45 دقيقة
- رحلة الاختبار
- 15 دقيقة على الأقل
- الاختبار
- بسيارة أوتوماتيك
- من دون شهادة الناقل اليدوي
- الرمز 78
- إدخال 197
- خلال سنة واحدة من التدريب
كيف يعمل الرمز 197
إذا أدّيت الاختبار العملي بسيارة أوتوماتيك، يُسجل عادةً الرمز 78 ولا يُسمح لك بعد ذلك إلا بقيادة السيارات الأوتوماتيكية (§ 17a (1) FeV).
يتجنب B197 ذلك: تأخذ على الأقل 10 حصص مدة كل منها 45 دقيقة في سيارة بناقل يدوي، ورحلة اختبار لا تقل عن 15 دقيقة داخل المناطق المبنية وخارجها. وتوثق مدرسة القيادة ذلك (Schaltnachweis). عند تقديم الشهادة يُسجل الرمز 197 بدلًا من 78 (§ 5a FahrschAusbO، § 17a FeV).
يُؤدى الاختبار نفسه بسيارة أوتوماتيك – ولا يوجد اختبار إضافي بسيارة ذات ناقل يدوي. ويمكن أيضًا الجمع بين B197 وBF17.
يجب إدخال الرمز 197 خلال سنة واحدة من إكمال التدريب على الناقل اليدوي (§ 17a (4) FeV).
انتبه عند التوسعات اللاحقة: إذا أدّيت اختبار BE أو C1 بسيارة أوتوماتيك، ينطبق الرمز 78 على تلك الفئات. إدخال الرمز 197 لاحقًا يكلف 28.60 € لدى الجهة المختصة (GebOSt رقم 216)، إضافة إلى تكاليف محتملة لاستبدال بطاقة الرخصة.
الأساس القانوني: § 5a FahrschAusbO, § 17a FeV
المتطلبات
تنطبق هذه القواعد في جميع أنحاء ألمانيا. ولكل منها أساسها القانوني.
الحد الأدنى للعمر للفئة B
مصدر رسميالفئة B من عمر 18 عامًا.
الأساس القانوني: § 10 FeV, § 48a FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
التقديم ليس قبل 6 أشهر من الحد الأدنى للعمر
مصدر رسمييمكن تقديم الطلب في أقرب وقت قبل ستة أشهر من بلوغ الحد الأدنى للعمر.
الأساس القانوني: § 21 Abs. 4 FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
حدة إبصار لا تقل عن 0.7
مصدر رسميحدة إبصار مركزية نهارية لا تقل عن 0.7 (مع النظارات أو العدسات أو من دونهما).
الأساس القانوني: § 12 FeV, Anlage 6 · اعتبارًا من 05/10/2026
شهادة فحص النظر لا يزيد عمرها عن سنتين
مصدر رسمييجب ألا يزيد عمر شهادة فحص النظر عن سنتين عند تقديم الطلب.
الأساس القانوني: § 12 FeV, Anlage 6 · اعتبارًا من 05/10/2026
تدريب الإسعافات الأولية: 9 وحدات تعليمية
مصدر رسميعلى الأقل 9 وحدات تعليمية مدة كل منها 45 دقيقة لدى مقدم معترف به رسميًا؛ والشهادة لا تنتهي صلاحيتها.
الأساس القانوني: § 19 FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
المادة الأساسية: 12 حصة مزدوجة
مصدر رسميعلى الأقل 12 حصة مزدوجة مدة كل منها 90 دقيقة من المادة الأساسية (6 إذا كنت تحمل فئة رخصة أخرى بالفعل).
الأساس القانوني: § 4 FahrschAusbO, Anlage 2.8 · اعتبارًا من 05/10/2026
مادة الفئة B: حصتان مزدوجتان
مصدر رسميعلى الأقل حصتان مزدوجتان من المادة الخاصة بالفئة.
الأساس القانوني: § 4 FahrschAusbO, Anlage 2.8 · اعتبارًا من 05/10/2026
الاختبار النظري: 30 سؤالًا، بحد أقصى 10 نقاط خطأ
مصدر رسميإجابتان خاطئتان عن سؤالين قيمة كل منهما 5 نقاط تعني الرسوب.
الأساس القانوني: FeV Anlage 7 Nr. 1 · اعتبارًا من 05/10/2026
الاختبار النظري ليس قبل 3 أشهر من الحد الأدنى للعمر
مصدر رسمييمكن أداء الاختبار النظري في أقرب وقت قبل ثلاثة أشهر من بلوغ الحد الأدنى للعمر.
الأساس القانوني: § 16 Abs. 3 FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
إعادة الاختبار عادةً بعد أسبوعين على الأقل
مصدر رسمييمكن عادةً إعادة الاختبار غير الناجح بعد أسبوعين على الأقل.
الأساس القانوني: § 18 Abs. 1 FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
الاختبار العملي خلال 12 شهرًا من الاختبار النظري
مصدر رسمييجب أن تنجح في الاختبار العملي خلال 12 شهرًا من النجاح في الاختبار النظري، وإلا تنتهي صلاحية نتيجة النظري.
الأساس القانوني: § 18 Abs. 2, § 22 Abs. 5 FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
الرحلات الخاصة: 5 طرق ريفية، 4 طريق سريع، 3 ليلية
مصدر رسمي45 دقيقة لكل منها، 12 وحدة إجمالًا.
الأساس القانوني: Anlage 4 FahrschAusbO · اعتبارًا من 05/10/2026
الاختبار العملي 55 دقيقة على الأقل
مصدر رسمي55 دقيقة على الأقل إجمالًا، منها 30 دقيقة على الأقل من القيادة الفعلية.
الأساس القانوني: FeV Anlage 7 Nr. 2.3 · اعتبارًا من 05/10/2026
الاختبار العملي ليس قبل شهر واحد من الحد الأدنى للعمر
مصدر رسمييمكن أداء الاختبار العملي في أقرب وقت قبل شهر واحد من بلوغ الحد الأدنى للعمر.
الأساس القانوني: § 17 Abs. 1 FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
B197: 10 حصص يدوية + رحلة اختبار 15 دقيقة
مصدر رسميعلى الأقل 10 حصص مدة كل منها 45 دقيقة في سيارة بناقل يدوي، ورحلة اختبار لا تقل عن 15 دقيقة.
الأساس القانوني: § 5a FahrschAusbO, § 17a FeV · اعتبارًا من 05/10/2026
فترة تجربة مدتها سنتان
مصدر رسميتبدأ مع رخصة القيادة الأولى فترة تجربة مدتها سنتان.
الأساس القانوني: § 2a StVG · اعتبارًا من 05/10/2026
الإجراءات في 16 خطوات
الترتيب الذي يتبعه معظم المتعلمين. تتضمن صفحة الإجراءات الكاملة تفاصيل كل خطوة.
كم تكلف؟
- الاختبار النظري (لكل محاولة)24.99 €محدد قانونًا
المصدر: GebOSt Nr. 401.1 + 401.3 (21,00 € netto) · اعتبارًا من 05/10/2026
- الاختبار العملي (لكل محاولة)129.83 €محدد قانونًا
المصدر: GebOSt Nr. 402.3 (109,10 € netto) · اعتبارًا من 05/10/2026
- الطلب لدى الجهة المختصة (اعتيادي)45.90 €
- إدخال الرمز 197 لاحقًا28.60 €محدد قانونًا
المصدر: GebOSt Nr. 216 · اعتبارًا من 05/10/2026
حساب نموذجي لألمانيا
تقدير- منخفض
- 2,894 €
- مرجح
- 4,500 €
- مرتفع
- 7,548 €
باستخدام نطاقات السوق على مستوى ألمانيا، ومحاولات الاختبار المتوقعة إحصائيًا، والرسوم الرسمية. تعتمد تكاليفك على مدرستك وتقدمك.
إحصاءات الاختبارات
نظري
48.2%
عملي
41.4%
نسبة الاختبارات غير الناجحة في 2025 على مستوى ألمانيا. يُحسب عدد الاختبارات لا الأشخاص. لا يتم الإبلاغ عن B197 بشكل منفصل؛ الأرقام تخص الفئة B.
الإصلاح المخطط مسودة – غير نافذة
مخطط (مسودة، غير نافذة): بدلًا من 10 × 45 دقيقة، ما لا يقل عن 7 ساعات مدة كل منها 60 دقيقة من التدريب على الناقل اليدوي، مع السماح بأن يكون معظمه على محاكي، بالإضافة إلى رحلة تحقق لا تقل عن 15 دقيقة. ومن المقرر أن تبقى الشهادات القديمة صالحة حتى 31 ديسمبر 2028.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني B197؟
B197 هي رخصة من الفئة B يُؤدى فيها الاختبار العملي بسيارة أوتوماتيك. وبفضل تدريب إضافي على الناقل اليدوي في مدرسة القيادة يُسجل الرمز 197 – وبذلك يمكنك أيضًا قيادة السيارات ذات الناقل اليدوي (§ 17a FeV).
كم عدد حصص الناقل اليدوي التي أحتاجها؟
على الأقل 10 حصص مدة كل منها 45 دقيقة في سيارة بناقل يدوي، بالإضافة إلى رحلة اختبار لا تقل عن 15 دقيقة (§ 5a FahrschAusbO).
هل أحتاج إلى أداء اختبار بسيارة ذات ناقل يدوي؟
لا. يُؤدى الاختبار العملي بسيارة أوتوماتيك؛ وتقدم شهادة التدريب على الناقل اليدوي الصادرة عن مدرسة القيادة.
ما الفرق بين الرمزين 78 و197؟
الرمز 78 يقيدك بالسيارات الأوتوماتيكية. أما الرمز 197 فيعني: اختبار بسيارة أوتوماتيك، لكن مع تدريب موثق على الناقل اليدوي – وبالتالي يُسمح بقيادة السيارات اليدوية.
هل يمكنني إضافة B197 لاحقًا؟
نعم. إذا كان لديك بالفعل الرمز 78، فيمكن رفع القيد بنفس التدريب على الناقل اليدوي والشهادة (مع استبدال الرخصة)، أو عبر اختبار عملي بسيارة ذات ناقل يدوي (§ 17a (2) FeV).
ما التكلفة الإضافية لـ B197؟
تدفع تكلفة حصص الناقل اليدوي لمدرسة القيادة، وهي تحدد أسعارها بنفسها. أما رسم إدخال الرمز 197 لاحقًا فهو محدد قانونًا (28.60 €، GebOSt رقم 216).
كم يستغرق الاختبار العملي؟
55 دقيقة على الأقل، تشمل 30 دقيقة على الأقل من القيادة الفعلية والمناورات الأساسية (الملحق 7 FeV).
كم تكلف اختبارات الفئة B؟
رسوم الاختبارات محددة قانونًا: 24.99 € للاختبار النظري و129.83 € للاختبار العملي – لكل محاولة (GebOSt، شامل ضريبة القيمة المضافة). ويضاف إلى ذلك رسم مدرسة القيادة الخاص لتقديمك لكل اختبار.
ماذا يحدث إذا رسبت؟
يمكنك عادةً إعادة الاختبار بعد 2 أسابيع على الأقل (§ 18 FeV)، ويُحتسب رسم الاختبار مرة أخرى. في 2025، رسب 48.2% من الاختبارات النظرية و41.4% من الاختبارات العملية لـ الفئة B على مستوى ألمانيا (Kraftfahrt-Bundesamt؛ يُحسب عدد الاختبارات لا الأشخاص).
المصادر
الأسس القانونية والبيانات التي بُنيت عليها هذه الصفحة.
الأساس القانوني: § 10 FeV, § 48a FeV, § 5a FahrschAusbO, § 17a FeV, § 48a FeV, § 12 FeV, Anlage 6, § 19 FeV, § 21 Abs. 4 FeV, § 22, § 22a FeV, § 4 FahrschAusbO, Anlage 2.8, FeV Anlage 7 Nr. 1, § 16 Abs. 3 FeV, § 18 Abs. 1 FeV, § 18 Abs. 2, § 22 Abs. 5 FeV, Anlage 4 FahrschAusbO, FeV Anlage 7 Nr. 2.3, § 17 Abs. 1 FeV, § 2a StVG
المصدر: GebOSt (جدول رسوم إجراءات المرور على الطرق) · اعتبارًا من 05/10/2026
ليست استشارة قانونية. معلومات جهة رخص القيادة المختصة بك هي الملزمة.