Prawo jazdy przy zagranicznym prawie jazdy, miejscu zamieszkania lub pochodzeniu
Miejsce zamieszkania, zagraniczne prawo jazdy i języki egzaminu — krótki przegląd z linkami do oficjalnych zasad.
Ten przegląd nie zastępuje porady urzędu ds. prawa jazdy. W indywidualnych przypadkach — zwłaszcza przy wymianie zagranicznego prawa jazdy (Umschreibung) — skontaktuj się bezpośrednio z urzędem właściwym dla miejsca zamieszkania.
Zwykłe miejsce zamieszkania w Niemczech
Niemieckie prawo jazdy możesz uzyskać tylko wtedy, gdy masz zwykłe miejsce zamieszkania w Niemczech. Co do zasady oznacza to pobyt tutaj przez co najmniej 185 dni w roku; dla studentów obowiązują szczególne zasady (§ 7 FeV). Właściwy jest urząd dla głównego miejsca zamieszkania. W Berlinie wniosek przy samym pobycie dodatkowym jest możliwy tylko wyjątkowo.
Masz już zagraniczne prawo jazdy
- Prawa jazdy z UE lub EOG pozostają ważne w Niemczech (§ 28 FeV).
- Z prawem jazdy z innego kraju możesz po przeprowadzce jeździć przez sześć miesięcy; przy pobycie krótszym niż dwanaście miesięcy termin może zostać przedłużony o kolejne maksymalnie sześć miesięcy. Potem potrzebna jest wymiana (Umschreibung) (§ 29, § 31 FeV).
- Prawo jazdy spoza UE uzyskane w czasie, gdy już mieszkałeś(-aś) w Niemczech, nie jest przez Niemcy uznawane.
- Zagraniczne pozwolenia dla kursantów i tymczasowe prawa jazdy nie są tutaj ważne.
We wniosku musisz podać, czy posiadasz lub złożyłeś(-aś) wniosek o zagraniczne prawo jazdy (§ 21 ust. 2 FeV).
Egzamin teoretyczny w Twoim języku
Poza niemieckim egzamin teoretyczny można zdawać w 12 językach obcych: angielskim, francuskim, greckim, włoskim, polskim, portugalskim, rumuńskim, rosyjskim, chorwackim, hiszpańskim, tureckim i standardowym arabskim. Od 1 kwietnia 2027 r. mają dojść kurmandżi i ukraiński. Wiele aplikacji edukacyjnych oferuje oficjalne tłumaczenia — zobacz Nauka teorii. W katalogu możesz filtrować szkoły według języka zajęć.
Dokumenty tożsamości
Do wniosku potrzebujesz dowodu osobistego lub paszportu. Jeśli berlińska szkoła składa wniosek online (FAO), według LABO sam elektroniczny dokument pobytowy nie wystarcza — potrzebna jest również kopia paszportu.
Okres próbny
Jeśli przeprowadzasz się do Niemiec z prawem jazdy UE, obowiązują niemieckie zasady okresu próbnego; czas wcześniejszego posiadania prawa jazdy jest zaliczany.
Źródła
- § 7 FeV – Ordentlicher Wohnsitz im Inland – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- § 28 FeV – Fahrerlaubnisse aus EU/EWR-Staaten – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- § 29 FeV – Ausländische Fahrerlaubnisse – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- § 21 FeV – Antrag auf Erteilung einer Fahrerlaubnis – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- Anlage 7 FeV – Prüfungssprachen – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- § 2a StVG – Fahrerlaubnis auf Probe – Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de) (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- Fahrerlaubnis – Ersterteilung beantragen – Service-Portal Berlin (oficjalne) · dostęp 05.10.2026
- FAO – technische Fragen – LABO Berlin (oficjalne) · dostęp 05.10.2026